译文：对于家长而言，教训鞭笞子女的事情不能松懈；而对于国家而言，刑罚制度也一样不能废弃。

注释：教笞：教训鞭笞。捐：废弃。

赏析：此句强调了有法可依的必要性，一个国家举事必须严格按照法律的规定执行，不可罔置法律于不顾。