译文：儒者利用文献扰乱法纪，游侠使用武力违犯禁令。

注释：文：文献。

赏析：韩非子认为，君王礼遇儒者、侠客阻碍法治，扰乱社会。韩非认为，消除这种混乱的唯一出路，是排斥儒、墨两家，实行以法治国。