译文：兵家的胜败是难以预料的，即使失败了也有可能重整旗鼓、卷土重来。

注释：卷土：尘土卷起。

赏析：指胜败乃兵家常事，也泛指事态的发展往往难以预测，即使失败了也有可能重振旗鼓。