译文
巫山神女隔着云雾辞别而去，春风拂过，山上的松花绽放。
神女乘的神辇穿过花间小路，车前的白山与花竿优雅挺拔。
蜀江上风恬浪息，水纹细如罗縠，香兰坠入水中，谁能泛舟经过这里瞻仰神灵。
南山的桂树为神女的离去而凋零，她披拂在树上的青云衫也沾染了丹桂的气息。
注释
神弦别曲：与前二首为一组诗。此言送神也。
小女：神女。
松花：又名松黄，即松树山尾松的开花。
发：开放。
绿盖：车盖。
白山花竿：车舆的前导。
孑孑：特出、独立貌。
蜀江：长江流经蜀地巫山，故称。
澹：水波起伏的样子。
堕兰：巫山神女之香兰堕水。
君：指神女。
云衫：青云制成的衣物。屈原《九歌·东君》∶“青云衣兮白霓裳。”
污：染。
红脂花：丹桂花。
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年（816年），强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。
五岳盘神基，四渎涌荡津。
动求目方涌，默守标静仁。
苟不宴出处，托好有常因。
寻元存终古，洞往想逸民。
玉洁箕岩下，金声濑沂滨。
卷华藏纷雾，振褐拂埃尘。
迹从尺蠖曲，道与腾龙伸。
峻无单豹伐，分非首阳真。
长啸归林岭，潇洒任陶钧。
