译文
恬亭的栏杆探到水面上,周边绿树围绕,溪岸沿着地势高低错落,一直深入青翠的山峦。
太阳落了人在断桥上单独地站立,树影倒映水中,鸟雀在枝头互相依偎。
清静地游览才觉得心不累,幽静的地方有谁知道世上还有政务呢?
想着到了深夜还要再徘徊,然后在秋风中望着天上挂着的斜月坐着钓鱼船回去。
注释
翠微:青翠的山色,形容山光水色青翠缥缈。
徙倚:徘徊,流连不去。
《太湖恬亭》是一首七言律诗。诗的首联写溪边小筑被绿荫环绕,溪岸错落有致地融入翠绿的远山,营造出一派清幽静谧的氛围;颔联写自然物象的相依相偎,又表现出诗人独自静立的孤独;颈联说在这样的清游之中,诗人感受到前所未有的心灵宁静;尾联以想象之笔,描绘夜深人静之时在秋风斜月下徘徊,最终乘钓船悠然归去的场景。这首诗以清新雅致的笔触,描绘出一幅宁静淡泊的溪边景致,显示出诗人超脱物外的澄明心境。
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
泾水黄,陇野茫。
负太白,腾天狼。
有鸟鸷立,羽翼张。
钩喙决前,钜趯傍。
怒飞饥啸,翾不可当。
老雄死,子复良。
巢岐饮渭,肆翱翔。
顿地紘,提天纲。
列缺掉帜,招摇耀鋩。
鬼神来助,梦嘉祥。
脑涂原野,魄飞扬。
星辰复,恢一方。
明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂,池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆,颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳。
餐白玉兮饮琼芳,心思荃兮路阻长。
彼泽荷陂,有蒲与荷。有美一人,伤如荷何?寤寐无为,涕泗滂沱。
彼泽荷陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。
彼泽荷陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。