缥囊缃帙，荣光上烛夫瑶枢；玉轴牙签，宝气直通乎绛斗。访域中之秘籍，分遣陈农；藏壁内之遗经，群推伏胜。于是中朝求旧，特下蒲轮；大典维新，爰开芸馆。然而天留硕果，道宇嶷然；世重灵光，风期寂若。逢子庆之居北海，屡诏宁前？周伯况之在东京，连征不起。况届悬弧之日，适逢杖国之辰，兕觥酌罢，诚哉宇内之完人；鸠杖扶来，展矣家邦之盛事。恭惟映翁李老先生，根蟠天上，姓系星边；枌榆则籍著昭阳，瓜瓞则祚绵文定。烟笼画戟，岧峣宰相之门；火散沙堤，赫奕公卿之后。华年鸿渐，上国鸾停；牵丝剧郡，实外廷司寇之官；释屩雄邦，是越纽甬东之地。旋庸最绩，晋秩梧扉；寻以高资，升华棘寺。综其辙迹，揆厥生平：甫膺司李，遂施仁于犴狴之间；洊历刑垣，仍种德在桁杨之下。李姓实李官之裔，庭坚世祀弥长；廷平乃廷尉之司，定国门闾果大。计一生之仕宦，与折狱为始终。至于落落昌言，稜稜正色；惟思鞅掌，耻沽彊直之名；祗愿和衷，不设藩篱之见。敢效甘陵两郡，致盈廷沸谷洛之争；所祈元祐诸贤，为国事息玄黄之战。是则无偏无党，洵为士类之楷模；不竞不絿，允作清流之眉目也。抑有甚焉，尤其难者。今夫苍梧一去，杳杳重华；黄竹难归，萧萧穆满。金凫夜出，故陵则烟树连天；石马晨嘶，废陇则霜花满地。纵兴衰可念，而事已在前；即感慨难忘，而责宁在我！亦可不为越俎之谋，少辍陈根之恸。而先生又丁南风不竞之时，偏深北渚愁余之慕；宫中马鹿，惊心故剑之谈；座上貂蝉，倾耳遗簪之论。即斯一疏，足擅千秋。何况炎精乍炽，厥有扳龙沥血之夫；亳社将移，倍多蓐湛身之客。孤踪灭没，谁修薄祭于风前？破碣沉霾，未易嘉名于身后。昔人可作，来者多贤；宜优逮下之经，用作劝忠之典。此请封议谥，当年之所以殷殷；而立懦廉顽，奕世亦于焉亹亹也。自是以来，于兹而往，邵平隐矣，园内惟瓜；陶令归兮，门前只柳。八公矍铄，岩有桂以皆黄；四皓徜徉，岫无芝而不紫。于是沉酣六艺，穿穴诸家；闲窗录史，旁搜蝌蚪之文；老眼抄书，细释虫鱼之注。常璩撰《华阳》之志，谢承辑《后汉》之书；《三垣》杂记，副在名山；《南渡》丛编，藏之石室。固已斐然述作，声称蔽霄壤之间；邈矣襟期，志节轹云霞而上矣。虽复名已上闻，人祈一出；然而老夫耄矣，自云不解著书；使者去乎，对曰未能应诏。凡兹雅尚，益表耆英，丹青画矣而弥鲜，琬琰镌之而不尽。兹者令嗣木庵先生，金殿燃藜，玉堂视草；燃烛于凤凰池上，迁续谈书；挥毫于鳷鹊观中，固成彪志。更谢庭之多凤，矧荀里之皆龙。欣逢降岳，思邀彩笔以赓扬；幸值称觞，冀擘红笺而染写。伏愿鸿都贵客，虎观名卿；或文或序，千篇绚绿野之堂；以雅以南，百轴艳红绫之饼。则悬之市上，化成一树珊瑚；歌向风前，散作九天珠玉。惠而好我，仁者赠言。谨启