琼苑金池,青门紫陌,似雪杨花满路。陌日淡、天低昼永,过三点两点细雨。好花枝、半出墙头,似怅望、芳草王孙何处。更水绕人家,桥当门巷,燕燕莺莺飞舞。
怎得东君长为主,把绿鬓朱颜,一时留住?佳人唱、《金衣》莫惜,才子倒、玉山休诉。况春来、倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦。纵宝马嘶风,红尘拂面,也则寻芳归去。
金明池:又名《昆明池》。双调一百二十字,仄韵。仲殊词名《夏云峰》,乃误题。
琼苑:即琼林苑。金池:即金明池。孟元老《东京梦华录》云:“(金明)池
在顺天门街北。周围约九里花十步,池西直径七呈许。入池门内。南岸西去百余步,有西北临水殿,车驾临幸,观争标、赐宴于此。”“琼林苑在顺天门大街,面北,与金明池相对。大门牙道,皆古松怪柏;两旁有石榴园、樱桃园之类。各有亭榭,多是酒家所占。”
青门:汉代长安城门,这里借指汴京城门。紫陌:京城郊野的道路。
昼永:白天渐长。
芳草王孙:化用《楚辞·招隐士>:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
“怎得”句:意谓希望春天长驻。东君,春神。
绿鬓朱颜:指青春年华。
金衣莫惜:指《金缕衣》曲。唐无名氏《金缕衣》:“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”
“才子”句:形容才子们的醉态。玉山,见《满庭芳》(北苑研膏)注。
参考资料:
汝东编注,韶华不为少年留 秦观词版画插图,人民文学出版社,2010.09,第119页
《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第2633页
元祜七年(公元1092)三月,秦观与二十多位友朋共游汴京西城金明池、琼林苑,此词便是记这次春游,吟咏都市风光。曲调为自创,并以调为题。
金明池,是北宋汴京著名的苑囿,风景美丽。这首词的特点是采用赋体,充分利用长调篇幅大、容量多的优势,尽量铺叙,尽情抒写,结合风景的描绘寄寓身世之慨,笔触细腻,委婉动人。
整个上阕好像展开一幅画卷,从汴京的顺天门一直铺向金明池,上有轻云淡曰,穹窿一般的天宇;中有似雪杨花,随风飘卷,间杂着三点两点细雨,洒向京城的大道,洒向大道上的游人。轻尘被细雨浥过,空气格外显得清新。而一枝鲜花伸出墙头绿茵似的芳草铺满长堤,风景格外优美。到了近郊,又只见水绕人家,桥当门巷。对对黄莺、双双紫燕,在花丛间飞来飞去。
词人在描绘这些景物时并不是纯客观地摹写,而是用多种手法加以衬托点染。第一是赋与自然景物认人的感情,即拟人化。此词所写的“好花枝、半出墙头,似怅望芳草王孙何处”便带有“闺房之意”。花枝出墙,竟似美人一般,缅怀着惆怅之情,望着远去的王孙公子,是花枝惹人,还是人惹花枝,几乎难以分辩。第二是以动衬静。第三是注意色彩的点染。如青、紫、似雪的杨花,已正面写出三种颜色。至于“好花枝”当为红色,芳草与水,当为绿色,这是暗写。
下半阕转入抒情。过片以问句形式,紧扣上半阕所写之春景,转折之中,意脉不断。“怎得东君长为主,把绿鬓朱颜,一时留住?”一方面是表示对大好春光的一片留恋之情,一方面是抒发人生无常、青春难久的感慨。至此,整个词情便由欢乐转入纵酒听歌,由纵酒听歌再转入悲伤愁苦,结句则宕开一笔,逗“归欤”之叹。
此词上半阕着重写乐景,下半阕着重写哀情,“佳人唱《金衣》莫惜,才子倒、玉山休诉”,写美人唱情歌,才子饮美酒,乐则乐矣,然其中已有及时行乐的颓放思想。此以表面之乐衬内心之悲,所以下面“况春来”三句把“伤心”“愁苦”倾泄出来。
此词结尾三句不是通常的以景语作结或情语作结,而是以动态作结。前面说“况春来,倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦”,感情已十分消沉;至“宝马嘶风,红尘拂面”,系回映前半阕游赏,本该感情一扬;然一“纵”字,则变为决绝语,意为即使游赏金明池再怎么快乐,词人也得回归故乡,感情极为沉痛。
词的上片展开一幅画卷,从汴京的顺天门一直铺向金明池,上有轻云淡日,中有似雪杨花,随风飘卷,间杂着三点两点细雨,洒向京城的大道,洒向大道上的游人;下片转入抒情。以问句形式,紧扣上半阕所写之春景,转折之中,意脉不断。这首词采用赋体,充分利用长调篇幅大、容量多的优势,尽量铺叙,尽情抒写,结合风景的描绘寄寓身世之慨,笔触细腻,委婉动人。
予素不解棋,尝独游庐山白鹤观,观中人皆阖户昼寝,独闻棋声于古松流水之间,意欣然喜之,自尔欲学,然终不解也。儿子过乃粗能者,儋守张中日从之戏,予亦隅坐,竟日不以为厌也。
五老峰前,白鹤遗址。
长松荫庭,风日清美。
我时独游,不逢一士。
谁欤棋者,户外屦二。
不闻人声,时闻落子。
纹枰坐对,谁究此味。
空钩意钓,岂在鲂鲤。
小儿近道,剥啄信指。
胜固欣然,败亦可喜。
优哉游哉,聊复尔耳。
帝子降眇北渚,目眇眇眇愁予。
袅袅眇秋风,洞庭波眇木叶下。(袅袅 一作:嫋嫋)
登白薠眇骋望,与佳期眇夕张。
鸟何萃眇蘋中,罾何为眇木上?
沅有芷眇澧有兰,思公子眇未敢言。(芷眇 一作:茝眇)
荒忽眇远望,观流水眇潺湲。
麋何食眇庭中?蛟何为眇水裔?
朝驰余马眇江皋,夕济眇西澨。
闻佳人眇召予,将腾驾眇偕逝。
筑室眇水中,葺之眇荷盖。
荪壁眇紫坛,播芳椒眇成堂。
桂栋眇兰橑,辛夷楣眇药房。
罔薜荔眇为帷,擗蕙櫋眇既张。
白玉眇为镇,疏石兰眇为芳。
芷葺眇荷屋,缭之眇杜衡。
合百草眇实庭,建芳馨眇庑门。
九嶷缤眇并迎,灵之来眇如云。
捐余袂眇江中,遗余褋眇澧浦。
搴汀洲眇杜若,将以遗眇远者。
时不可眇骤得,聊逍遥眇容与。