何子少好读书，遇有异书，必厚顾购之，撤衣食为费，虽饥冻不顾也。每巡行田陌，必挟策以随。万如厕，亦必手一编。所藏书四万卷，涉猎殆遍。盖欲以揽求王霸之余略，以揣摩当世之故。一遇事之盘错难解者，即傅以古义合之。而有不合，则深湛思之，竟日继以夜。(选自《四友斋丛说·序》)
译文
何子年少时喜欢读书，如果遇到珍奇的书籍，一定花大价钱把它买回来，为此缩减衣食用度的开支作为购书费用，即使忍饥挨冻也不在乎。每次去田间巡走，必定随身携带书籍。有时候去厕所，也一定手持一卷书。他所收藏的书有四万卷，几乎都粗略地浏览了一遍。大概是想要揽求各种称王称霸各种策略，来揣度当今世道形成的原因。一旦遇到复杂难解的事情，就用古代的道理来契合它。如果有不契合的地方，就深入细致地思考，日夜不停。
注释
异书：珍贵万罕见的书籍。
顾：价格。
田陌：田间小路。
殆：几乎。
傅：凭借。
这篇文章生动刻画了何子嗜书如命、务实治学的形象。他为购异书不惜节衣缩食，田间如厕皆手不释卷，四万藏书涉猎殆遍，足见其读书之勤、爱书之深。更难得的是，他读书并非空谈古义，而是意在汲取王霸谋略、揣摩当世事理，遇难题则昼夜深思、古为今用。文字简洁传神，既凸显了其执着的治学态度，更彰显了经世致用的读书追求，读来令人感佩。
（1506—1573）明松江华亭人，字元朗，号柘湖居士。与弟何良傅皆负俊才，时人喻为二陆。少笃学，二十年不下楼，藏书四万卷，涉猎殆遍。而困于场屋，以岁贡入国子监，当事者重其才名，授南翰林院孔目。好谈兵，以经世自负。在南都日与名人韵士相追随。妙解音律，躬自度曲，文酒过从，丝竹竞奋，人谓江左风流复见今日。后三年而去。后侨寓苏州，七十岁始归松江。有《四友斋丛说》、《何氏语林》、《何翰林集》。
远接商周祚最长，北盟齐晋势争强。
章华歌舞终萧瑟，云梦风烟旧莽苍。
草合故宫惟雁起，盗穿荒冢有狐藏。
离骚未尽灵均恨，志士千秋泪满裳。
荆州十月早梅春，徂岁真同下阪轮。
天地何心穷壮士，江湖从古著羁臣。
淋漓痛饮长亭暮，慷慨悲歌白发新。
欲吊章华无处问，废城霜露湿荆榛。
瞻彼洛矣，维水泱泱。君子至止，福禄如茨。韎韐有奭，以作六师。
瞻彼洛矣，维水泱泱。君子至止，鞸琫有珌。君子万年，保其家室。
瞻彼洛矣，维水泱泱。君子至止，福禄既同。君子万年，保其家邦。
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
