译文：比喻有才能的人如果丧失了条件就会无所作为。