四万万人齐下泪,天涯何处是神州?

出自清代谭嗣同的《有感

译文:四万万人民啊一起痛哭吧,辽阔的远方哪里还有中国的疆土!

注释:四万万人:当时中国人口有四万万。神州:战国时驺衍称中国为“赤县神州”。后世用它作为中国的代称。

赏析:此句语调悲怆苍凉,情感浓烈真挚,抒发了诗人对国土沦陷、国家危亡的无限忧虑和悲痛。

有感

世间无物抵春愁,合向苍冥一哭休。
四万万人齐下泪,天涯何处是神州?

译文及注释

赏析

创作背景

简析

猜你喜欢