译文：战争是国家的大事，国家是存在还是灭亡，都掌握在将领的手中。

赏析：此句说明将领对军队的治理和国家的命运发挥着决定性的作用，好的将领能够带领军队走向强盛之路，维护国家的繁荣安定，所以国家应该选择那些德才兼备的将领，委以重任。