译文：向上顺应苍天对得起天地良心，向下能报答国家与人民的期望，为国家人民建功立业，就能够千秋流芳万古不朽。

注释：人望：众人所属望。

赏析：此句体现了顺应天意与满足民望的治国理念，强调通过为国立功来赢得长久安定与繁荣。