译文：鱼离开了水，就不能够存活；人失去双脚，就不能够行走；国家丧失了民心，就不能够安定。

赏析：此句体现出治国应以民为本、取信于民的政治主张，说明民心对国家治理的重要性。