译文：得到了机遇就不要懈怠，机遇一旦错过，就不会再度重来。老天给予的机会，如果不能利用，反而会遭受惩戒。

注释：怠：疏忽懈怠。

赏析：这是范蠡劝谏越王勾践的话，后常用此句以劝戒世人珍惜光阴，抓住时机，奋发图强。