译文：过于仁慈的人不适合带兵打仗，太重感情的人不能做成大事，义气过重的人没办法管理财务，过于善良的人无法做官。

注释：立事：建功立业。

赏析：此句表达了一种高尚的人格和为人处世的原则，强调了慈悲、情感、正义和善良的重要性，以及在特定领域中保持纯粹的态度。