译文：比喻温和善良的人在走投无路的情况下，也会奋不顾身起来反抗。