译文：自古以来，富人很难具有仁爱同情之心；为国尽忠的人往往难向父母尽孝道。

注释：尽孝：谓对父母尊长尽孝道。

赏析：富贵和仁德往往难以兼得，富有的人更容易沉溺于享乐，忽视了仁义道德；要报效国家，就不能在家孝敬父母，自古忠孝不能两全。