译文：聪明的人办事遇到灾祸，办事聪慧可以转祸为福，转败为胜。

注释：举事：行事；办事。

赏析：这句话体现了智者的智慧与远见，他们善于在困境中寻找机遇，将坏事变为好事，将失败转化为成功。