译文：我和自己长期打交道，宁愿做我自己。

注释：周旋：交往。

赏析：此句强调了内心自我价值的重要性，而不是迎合外界的标准，传达了一种坚守自我、追求真实的精神。