译文：走出家门向东张望，泪水洒落，沾湿了我的衣裳。

赏析：这句话以简洁的笔触表达了离别的深情与哀伤。诗人向东望去，泪水沾湿了衣襟，流露出对远方亲人的思念与不舍，情感真挚，令人动容。