此马非凡马,房星本是星。

出自唐代李贺的《马诗二十三首·其四

译文:这匹马不像是人间的凡马,似乎是天上的房星下凡。

注释:房星:星宿名,即房宿,古时以之象征天马,用以借指马。

赏析:此句开门见山,直言本意,肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马,下句用隐晦的手法把“房星”和“王者”直接联系起来,暗示着马的处境如何与王者的明暗、国家的治乱息息相关。

马诗二十三首·其四

此马非凡马,房星本是星。
向前敲瘦骨,犹自带铜声。

译文

鉴赏

创作背景

简析

李贺

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年(816年),强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。

猜你喜欢