译文：秦军失败后，听到风声，听到鹤叫，都以为是晋朝的军队赶来了。

注释：风声鹤唳：听到风声和鹤叫声疑心是追兵，后比喻惊慌失措或自相惊忧的样子。

赏析：此句出自历史典实，东晋时，秦主苻坚率众攻晋，列阵淝水，谢玄等率精兵击破秦军，秦军在败逃途中极度惊慌疑惧或自相惊扰，兵败如山倒，一溃千里。后“风声鹤唳”比喻惊慌失措，或自相惊忧的样子。