译文：文字不能完全精确地表达言语，言语也不能完全精确地表达人的思想。

注释：书：书信。

赏析：此句指语言、文字不容易完全确切地表达思想内容，诗文言情写物，造境传神，离不开语言，“言不尽意”促使人们追求言外之意、韵外之致。