译文：国家兴盛，如果不能为国尽力而甘心贫贱，是可耻的；国家政治黑暗、混乱腐败，如果混迹于污浊之中，并以不正当的手段攫取财富和爬上高位，这更是可耻的。

注释：邦：国。

赏析：对于一个有大德茂才，高远志向的君子来说，民族和国家的未来高于一切，所以在国家需要的时候猥琐偷生是可耻的。