译文：要想使自己的意念真诚，先要使自己获得知识。

注释：诚其意：使自己的意念真诚。诚意，即意念真诚。致：达到，实现。

赏析：《大学》中提出了“格物致知”的思想，认为人们可以在格物的过程中获得知识，进而使自己的意念变得真诚。