译文：当权者不能随意奖赏对自己有恩的人，也不能随意处罚与自己有仇的人。

注释：私劳：为私人建立的功劳。

赏析：此句强调为政者在行使权力时，必须摒弃个人情感与私念，做到赏罚分明、公正无私。