译文：有志于行万里路的人，不肯在半路上停下脚步；谋划统一天下大业的人，不能计较小事而妨害大局。

注释：志：立志。中道：半路，中途。辍足：停止。细：小事。害：破坏。

赏析：此句告诫人们，要想有所成就，就不能因小的困难和挫折就放弃，而要坚忍不拔，持之以恒，一个人要想实现远大的抱负和目标，就要有冲锋陷阵、不怕困难的勇气和毅力。