译文：自信我的一生将有二百年，那当然以手击水就是三千里。

注释：“水击三千里”：化用《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也，水击三千里”。

赏析：此句写得豪放，“会当水击三千里”化用《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也，水击三千里”的典故，表现出诗人对未来前程满怀的信心，以及此生鸿鹄之志定将实现的豪情壮志。