译文：比喻做任何事，不管技术多髙超，也得借助于一定的工具。