译文：在社会奢侈成风时，君子就应作个节俭的表率；在社会节俭成风时，君子就应作出按照礼教办事的表率。