译文：一张能言善辩的嘴，比百万雄师更有作用。

注释：三寸之舌：指三寸的舌头，形容能言善辩的口才。

赏析：指巧妙地运用自己的口才，能够胜过百万雄师发挥的作用。