译文：人民对生都十分爱惜，对死都十分憎恨。

赏析：此句是墨子民本人本思想的基本观点，墨家的根本，在于重视民生、重视劳动人民的生存权，这是墨子“以民为本”，德治、王道、尚贤观的核心。