译文：高兴的时候，自己的言行要检点；愤怒的时候，自己的言行要检点；懈怠的时候，自己的言行要检点；放肆的时候，自己的言行要检点。

注释：怠惰：懈怠，懒惰。省察：审察；仔细考察。

赏析：此句说明修身有一个过程，通过自我反省体察，使自己的心灵得到净化、纯洁，使身心达到更加完美的境界。