不知何处火,来就客心然。

出自唐代沈佺期的《寒食

译文:不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。

注释:客心:旅人之情,游子之思。

赏析:这句诗通过描绘无名的火焰点燃客人内心的情感,表达了诗人对家乡的思念。

寒食

普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
不知何处火,来就客心然。

译文及注释

评析

简析

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。

猜你喜欢