译文
淡淡轻烟笼罩着平野的树林，沙滩上的河水也渐渐退去；远处山峦碧绿苍翠，山间小屋笼罩在夕阳余晖中。
没有人能了解我此刻的心情，只有天边飞过的几只寒鸦可与我一般，欣赏着景色，体会我的心情了。

注释
平林：平原上的树林。

　　《晚望》是一首七言绝句。诗的首句勾勒出一幅秋日或黄昏时分的乡村图景，氛围宁静而略带萧瑟；次句将视角转向远处的碧绿山峦，夕阳映照下的村落显得格外温馨而宁静；后两句则透露出诗人的孤独与无奈。尽管眼前的景色如此美好，但他的内心世界却无人能够理解，只有天边的几只乌鸦似乎成了他唯一的知音。这首诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的乡村晚景，含有脉脉不尽之情。