译文：房屋破漏，人们就会离开；河水太浅，鱼儿就会逃走；树木高大，鸟儿就会栖息；品德宽厚的人，士人都奔向他；持守礼义的人，人们都敬畏他；忠诚守信的人，士人愿为他而死。

注释：士死之：士人愿意为他而死。

赏析：此句以三个形象生动的例子，说明了为政者要仁政爱民的重要性。