译文：我是天宫里掌管山水的郎官，天帝教我这样的狂放不羁。

注释：清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都：指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。

赏析：诗人以“山水郎”自居，写自己热爱山水乃出于天性，直抒自己的生活理想，他不喜尘世，流连山水，声称自己懒散的生活方式和狂放的性格特征亦属天赋。这两句充分表现出了词人的性格特征，坦荡直爽，豪气四溢。

我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。(券 一作：敕)
诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。