译文：驼背的人，是无法让他直起身子来的。

注释：戚施：驼背。

赏析：这句话以驼背为喻，强调了教育或改变某些固有缺陷的困难。