译文：不走运的时候，黄金也不值钱；好运来的时候，生铁也生光彩。

注释：黄金失色：黄金失去了其明亮的色彩，旧时比喻人的命运不佳，有再大的才能也不能显示出来。

赏析：指时运对一个人事业的影响极大。