译文：冰轮乍涌，写此后难圆之意；离恨千端，写难留的离情；闲愁万种，写别后的寒心。

注释：闲愁：无端无谓的忧愁。

赏析：此句将彼此悲痛、眷恋而又无可奈何的心情，写得淋漓尽致。