译文：指只有苦练勤学才能学会技艺。