译文：飞来的蝴蝶，因风而飘忽有致，写出风的曲线；人去楼空，独留一轮苍白的月，何其无聊！

注释：有致：有韵味，有情趣。

赏析：此句以四个意象——“蝶”“风”“人”“月”，共同组成一动态画面，“风来蝶有致”，把风中舞蝶情境全描绘出，“人去月无聊”句，既写月无人赏的落寞，也暗有月有人赏之欢欣，也有人月辉映的空灵寥廓。