译文：君上用来役使臣下的，只有一种东西；臣下借以奉事君上的，只有一种途径。

注释：术：方法。

赏析：这句话揭示了组织中权力与服从、管理与执行的基本逻辑，强调了上下级间协作的秩序与规则。