译文：孔子很少（主动）谈论功利，却相信天命、赞许仁德。

注释：罕：很少。

赏析：此句体现了孔子修身养性的方法，正因为淡泊名利，重视对仁义道德的修养，所以能够控制自己的欲望，避免与人争斗，时刻保持恬淡的心境。