译文：树木的根扎得越深，这棵树就越牢固；城墙的墙基砌得越好，这堵墙就越坚固。

赏析：此句用树木、城墙两个比喻，说明君主与百姓的关系，表达了“以民为本”的思想，劝诫君主必须充分重视民众的力量，以民为本，以百姓的意志作为自己执政之基、施政之据。