译文：当敌人还没有被消灭的时候，怎么能够考虑建立家庭、安定生活呢？

注释：家为：指建立家庭。

赏析：此句气势昂扬，激情慷慨，表达了岳飞誓雪国耻、收复失地的政治抱负，体现出强烈的爱国主义情怀。