了了晴山见,纷纷宿雾空。

出自宋代赵蕃的《早行示同舟

译文:晴天来临,青山面目越发清楚,纷纷茫茫积攒了一整夜的大雾慢慢散去。

注释:了了:明白,清楚。纷纷:多而杂乱。

赏析:此句写早行清幽、宁静的山景。

早行示同舟

了了晴山见,纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
但取登临适,何须吟啸工。
平生钓台路,明日与君同。

译文及注释

简析

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

猜你喜欢