译文：出仕为官得意之时，就把恩泽施加给百姓；失意之时，就修养个人品德，把良好的德行展现给社会。

赏析：此句体现出一种兼爱济民的思想，显达时，帮助广大的贫困民众，失意时，完善自身人格，用自己高洁的道德情操感染世人。