译文：比喻在群众中没有基础就不会有大作为。