译文：举荐外人时不回避自己的仇人，举荐亲信时不回避自己的孩子。

注释：举：推荐。

赏析：此句体现出“去私就公”的思想，在任用官员方面，主张选贤举能，论功录用，唯才是举。